Il était une fois une vieille ferme rustique au cœur de l’arrière-pays normand non loin de la côte. Le Vert Buisson est magnifiquement situé, le dos au vent et face à la plus belle cour du Calvados au sud. Il y a des écuries, une grande grange ouverte, un jardin potager, un mini verger de pommiers et un immense terrain de 2 hectares. C’était la première propriété que nous visitions et on s’est tout de suite dit : « C’est l’endroit idéal pour créer des chambres d’hôtes; si nous ne le faisons pas, quelqu’un d’autre le fera à notre place. »

Nos tarifs
Nos règles

 

 Nous nous sentons tout à fait chez nous et heureux dans la campagne normande. Et « nous », ce sont :

  • Martijn (1964) – Conçoit des plans de transformation complexes, et les exécute (hourra, Total Rénovation : ma maison sur mesure !) | Garde un œil sur les finances et l’administration | Explore la campagne normande sur une Harley.
  • Anna (1967) – Adore la vie en plein air | Écrit, blogue et traduit pour le travail et le plaisir | Aime cuisiner et prépare étonnamment souvent du bœuf bourguignon pour quelqu’un qui ne mange pas beaucoup de viande.

 

Icoon. Lijntekening vaneen bed.

Chambres d’hôtes

Nous proposons quatre chambres confortables, situées au premier et au deuxième étage de notre maison. Chaque chambre dispose d’une salle de bain privée avec toilettes, d’un agréable petit coin salon et de placards offrant suffisamment d’espace de rangement (avec couvertures/couettes supplémentaires et sèche-cheveux). Une bouilloire électrique, une machine à café Nespresso et un petit réfrigérateur sont également à votre disposition. Et bien sûr, il y a le wifi gratuit partout. Le petit déjeuner et les repas sont pris dans la grande cuisine en bas ou éventuellement à l’extérieur, s’il fait beau. Mais c’est la Normandie, on ne peut rien promettre pour la météo. 

Table d’hôtes
Nous cuisinons pour nos hôtes trois fois par semaine*. Au menu, le plus possible de produits locaux dans la tradition des tables d’hôtes : œufs de nos poules, légumes et fruits autant que possible de notre jardin et de notre serre, fromages, viande et poisson achetés sur les marchés des environs. Le mardi et le jeudi, nous préparons un copieux repas de trois plats. Le dimanche, nous faisons simple avec un repas hebdomadaire style bistrot.

*En haute saison. Hors saison sur demande.

 

Chambre 177 | deuxième étage | 2 personnes | 24 m2
Tarifs
Réserver

La plus petite cambre que nous avons est aussi la plus mignonne. Tout s’y intègre parfaitement, également un petit coin salon confortable. Le lit double (boxspring 160 x 200) peut être transformé en deux lits simples, mais nous ne le recommandons pas, car le lit d’une personne est alors très étroit.

Chambre 181 | deuxième étage | 2 à 4 personnes | 40 m2
Tarifs
Réserver

Lors des travaux de rénovation, nous avons baptisé cette chambre « La suite nuptiale », parce que nous avons tout de suite vu qu’elle allait être superbe. La chambre est équipée d’un lit double (boxspring 180 x 200) qui peut être facilement converti en deux lits simples. Le canapé du salon peut être transformé en un lit double (140 x 200) en un tour de main.

Chambre 106 | premier étage | 2 personnes | 28 m2
Tarifs
Réserver

Nous sommes nous-mêmes très charmés par l’atmosphère calme de cette chambre. Très agréable. Pour deux personnes, cette chambre offre plus que suffisamment d’espace pour se retirer avec un livre ou un verre de vin, ou les deux. Elle est équipée d’un lit double (boxspring 180 x 200) qui peut être converti en deux lits simples.

Chambre 129 | premier étage | 2 à 4 personnes | 50 m2
Tarifs
Réserver

C’est, dirons-nous, la suite présidentielle : très spacieuse et confortable. Cette chambre est plus grande que la première maison où mon mari et moi avons vécu à Amsterdam ! Elle est équipée d’un lit double (boxspring 180 x 200) qui peut être facilement converti en deux lits simples. Le canapé du salon peut être transformé en un lit double (140 x 200) en un tour de main.

Icoon. Lijntekening van een kaart met gebouw.

La maison

Le Vert Buisson est une ancienne ferme de 1764, avec dépendances. Les anciens propriétaires ont certes pris grand soin de leur propriété, mais une modernisation s’imposait. Ainsi que l’isolation. Notre premier hiver ici a été un peu dur. Mais tout est rénové maintenant et nous avons su conserver le charme du vécu qui nous a séduits dans cette maison. 

Le Vert Buisson est situé sur un terrain de 2,5 hectares. Nous avons plein de projets pour ce terrain, mais nous prenons notre temps. Jusqu’à présent, nous avons créé un potager, une serre et un grand enclos pour nos six poules derrière la maison. Tout ce qui y est produit est utilisé dans la cuisine. Sauf les poules elles-mêmes.

La cour devant la maison est orientée au sud. On y est presque toujours à l’abri du vent et souvent au soleil. L’endroit idéal pour un petit déjeuner ensoleillé ou un apéritif avant le repas.   

Icoon. Lijntekening van een landschap.

Les environs

Le Vert Buisson est l’endroit idéal pour les vacanciers qui veulent découvrir la Normandie, et en particulier le Calvados et la Manche. Vous êtes par exemple à un quart d’heure en voiture d’Isigny-sur-Mer, Le Molay-Littry ou Trévières. Des villages accueillants avec un marché hebdomadaire, des restaurants et un supermarché. En moins d’une demi-heure, vous êtes à Bayeux, à Sainte-Mère-Église ou à Omaha Beach, une des cinq plages du débarquement du Jour J. Et en une heure, vous serez dans le vieux centre d’Avranches, sur la côte de Barneville-Carteret ou aux portes du Château de Falaise, autrefois la demeure de Guillaume le Conquérant. Ce ne sont là que quelques suggestions parmi tant d’autres.

Cliquez sur les photos pour vous faire une idée en images de ce qu’il y a à découvrir dans les environs.

Icoon. Lijntekening van wandelaar met rugzak.

Activités

La Normandie est une région du monde vraiment fantastique pour de nombreuses raisons, dont deux que nous trouvons particulièrement attrayantes. Tous ceux qui, comme nous, aiment être actifs en plein air s’y reconnaîtront sûrement.

  • La nature est ici vaste, paisible et encore sauvage ; beaucoup d’endroits où vous ne rencontrerez pas beaucoup de gens, même en haute saison.
  • Les étés y sont doux et propices aux activités de plein air sans succomber à la chaleur.

Alors cyclistes, randonneurs et golfeurs de tous pays, venez séjourner au Vert Buisson ! De préférence pas tous en même temps, bien sûr. Venez vous détendre en plein air, profiter activement de la nature en famille ou bien vous entraîner sérieusement pour des performances sportives.

Peu de choses plus agréables que de profiter du plein air. Vous trouverez ici de nombreuses façons d’être actif. Cliquez sur les photos pour des suggestions.

Rijtje jonge bomen met op de voorgrond een grasveld met hek en kas.

Contact

Le Vert Buisson
14330 Cartigny-l’Epinay

Martijn de Vries:
+31 (0)6 109 809 63
+33 (0)6 459 141 96

Anna Roelofsz:
+31 (0)6 203 972 92
info@levertbuisson.nl

  • Ici on parle Français
  • We speak English
  • Wir sprechen Deutsch

W3Schools